N°5 L'EAU on tämän päivän N°5. Eloisa, abstrakti kukkaistuoksu, joka pitää modernia tyyliä korkealla ja jonka pääteemana on raikkaus. N°5 L'EAU on oodi yksinkertaisuudelle. N°5 L'EAU on itsestään selvä, aina minimalistisesta pakkauksestaan lähtien. Aivan kuin pullo äärimmäisessä yksinkertaisuudessaan väistyisi sisällön tieltä, antaen näin vapaat kädet tämän hajuveden valitsevan naisen mielikuvitukselle.
CHANELin parfymööri Olivier Polge keksii N°5:n uudelleen ja osoittaa, kuinka täydellinen ja inspiroiva sen rakenne on. Kultasepän hienovaraisuudella hän on analysoinut alkuperäisen koostumuksen ja perehtynyt jokaiseen ainesosaan ymmärtääkseen sen tarkan roolin. Yhteistyössä Parfumlaboratoriumin kanssa Olivier Polge pyrki luomaan uuden tasapainon ja ihanteellisen määrän raikkautta, jolla hän puolestaan onnistuu vangitsemaan aikamme ytimen. N°5 L'EAU:n koostumus on edeltäjiään vähemmän abstrakti ja huokuu sitrushedelmiä kuin auringonpaahtamaa hunajaa. Päätuoksuissa sitruuna, mandariini ja appelsiini nousevat aldehydien vaikutuksesta ylöspäin. Toisessa tuulenvireessä tunnet kukkien kahinan. Ruusu sekoittuu ilmavaan jasmiiniin ja ripaukseen ylang-ylangia, mikä tekee siitä modernimman kuin koskaan. Tämän kukkaisen pyörremyrskyn takana piilee uusi dynamiikka, jonka vetiveria ja setripuu luovat ja jota valkoisen myskin nuotit pehmentävät. N°5 ei ole koskaan ollut näin luonnollinen. Niin raikas.
Kommentti